Engelsk - Norsk
For å lettere forstå de norske artiklene og den norske oversettelsen så finner du en engelsk - norsk WordPress-ordbok her.
Ordlisten blir oppdatert etterhvert, og hvis du har noen innspill om oversettelse kan du poste dette på Norsk forum for WordPress og bbPress.
- WordPress
- egennavn; referer til programvaren WordPress. Forkortes WP
- WordPress.com
- egennavn; referer til hostingtjenesten WordPress.com. Forkortes WP.com
- WordPress MU
- egennavn; referer til programvaren WordPress Multiuser. Forkortes WPMU
- Plugin(s)
- Innstikk
- Theme(s)
- Tema(er); Parent Theme(s) - Hovedtema(er); Child Theme(s) - Dattertema(er)
- Widget(s)
- Widget(er); Dashboard Widget(s) - Dashbord-widget(er); Sidebar Widget(s) - Sidekolonne-widget(er)
- Dashboard
- Dashbord
- Sidebar(s)
- Sidekolonne(r)
- Tag(s)
- Stikkord
- Trackback(s)
- Tilbakesporing(er)
- Pingback(s)
- Tilbakeping
- Post(s)
- Post(er) el. Innlegg
- Page(s)
- Side(r); NB: WordPress-Sider skrives ofte med stor bokstav for å skille mellom vanlige html-sider og Sider generert av programvaren. (ref. WordPress Pages)